Etkin politikaların listesi

Tüm politikalar

İşbu sözleşmede kullanılan kısaltmalar aşağıdaki gibidir.

1. WAYTOGO : Waytogo Yazılım ve Danışmanlık Hizmetleri Anonim Şirketine ait internet platformu markası adıdır.

2. PLATFORM : www.waytogo.live domain adına sahip internet platformu ve destekleyen alt yapıların tamamı. 

3. ZİYARETÇİ: Platformu kişisel iletişim bilgilerini vermeden okuyarak bilgilenme amaçlı ziyaret eden, kullanan şahıs veya şahıslardır.

4. DANIŞAN : Platformda bahsedilen hizmetlerden ücret karşılığında ya da ücretsiz faydalanan, bunun için kişi, kurum, ürün ve hizmet bilgilerini kendi rızasıyla veren kişi ya da kurumlardır.

5. PROFESYONEL KOÇ : WAYTOGO platformu aracılığıyla profesyonel koç sıfatına haiz olduğunu beyan eden ve bu beyanlarını resmi belgelerle (sertifika, akreditasyon vb.) ispatlamış kişileri ifade etmektedir.

6. KULLANICI : Platformu kullanan tüm ziyaretçi, danışan ve profesyonel koç kullanıcılarının genel tanımıdır.

7. ONLINE ÖDEME SİSTEMİ: WAYTOGO’nun anlaştığı ödeme aracısıyla danışanın satın aldığı hizmetin işbu Sözleşme’ de belirlenen hüküm ve koşullar altında kredi kartı, banka kartı, bankalar aracılığıyla ifa edilmesine yönelik olarak sağlanan çevrimiçi ödeme hizmetini.

8. ONLINE ÖDEME HESABI: Online Ödeme Sistemi Hizmeti’nin ifa edilmesi için, WAYTOGO’nun işbirliği yaptığı BDDK denetimindeki Ödeme Kuruluşu olan İyzico tarafından yönetilen Pazar Yeri adlı ödeme sisteminin bağlı olduğu koruma hesabını.

9. SÖZLEŞME: WAYTOGO kullanım ve gizlilik sözleşmesini.

10. KANUN : 6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nu.

11. YÖNETMELİK: 26 Ağustos 2015 günlü ve 29457 sayılı Resmi Gazete’de yayınlanan Elektronik Ticarette Hizmet Sağlayıcı ve Aracı Hizmet Sağlayıcılar Hakkında Yönetmelik’i ifade eder.

1. İşbu sözleşme “WAYTOGO” ile WAYTOGO’dan hizmet alma talebini uygulama ya da platform vasıtası ile ileten kullanıcı arasında düzenlenmiştir.

2. Kullanıcı WAYTOGO platformu üzerinden hizmet alma talebini ileterek bu kullanım sözleşmesinin tamamını okuduğunu ve içeriğinin tamamını anladığını ve tüm hükümlerini onayladığını kabul, beyan ve taahhüt eder. Kullanıcının WAYTOGO üzerinden hizmet alabilmesi için kullanım sözleşmesinin tüm hükümlerini kabul etmesi gerekmektedir.

3. Bu sözleşme ile; kullanıcının WAYTOGO platformundan alacağı profesyonel koçluk hizmetlerinin esasları belirlenir. WAYTOGO bu hizmetleri sağlarken 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkındaki Kanun, 6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ve Mesafeli Sözleşmeler Platform Esasları Hakkındaki Yönetmelikler çerçevesindeki hak ve yükümlülüklere riayet eder. Kullanıcılar da bu sözleşmeyi kabul etmekle mevzuata uygun davranacaklarını kabul etmiş sayılırlar. Kullanıcıların profesyonel koçlar ile WAYTOGO platformunu devreden çıkararak yürüttüğü işlemler ve/veya WAYTOGO tarafından onaylanmamış tüm işlemler bu kullanım sözleşmesinin kapsamı dışındadır. Bu konuda WAYTOGO bir sorumluluk kabul etmemektedir.

4. PLATFORM, danışan ve profesyonel koçları çevrimiçi platformda bir araya getirir. Platformun amacı, danışanların platformun belirlediği paket ücretlerini karşılamasının karşılığı olarak profesyonel koçlardan profesyonel koçluk ve eğitim almaları amacıyla elektronik ortam sağlamaktır.

5. Platformda yer alan içeriğin tamamından faydalanabilmek için platforma üye olmak gereklidir. Platforma üye olmak için kullanım ve gizlilik sözleşmesinin kabul edilmesi gerekmektedir. Koçlara soru sorabilmek, çevrimiçi görüşme yapabilmek ve koçluk almak için üyelik şarttır.

6. Danışan platforma kaydolurken verdiği bilgilerin doğru olduğunu kabul ve taahhüt eder. 18 yaş altı ziyaretçiler danışan olarak hizmet alamaz. Kişisel bilgileri hakkında yanlış bilgi vererek profesyonel koçluk alan kişiler hakkında WAYTOGO’nun her türlü yasal işlem yapma hakkı mahfuzdur. Profesyonel koçluk esnasında danışanın 18 yaşından küçük ya da profesyonel koçluk alması önerilmeyen kişilerden olduğuna ilişkin profesyonel koç tarafından WAYTOGO’ya bilgi verilmesi halinde profesyonel koçluk derhal sonlandırılır, danışan üyelikten çıkarılır.

7. Danışan, profesyonel koçların profesyonel koçluk esnasında kendisine vereceği bilgilerin ve etik uygulamaların WAYTOGO’yu veya platformu bağlamadığını, yalnızca profesyonel koçun kendi koçluk stili olduğunu kabul eder. Platformda danışanın beyan edeceği fikir ve görüşler nedeniyle profesyonel koçun / üçüncü kişilerin uğrayabileceği zararlardan ve üçüncü kişilerin beyan edeceği görüşler nedeniyle danışanın uğrayabileceği zararlardan dolayı herhangi bir sorumluluk kabul edilmemektedir. WAYTOGO, danışan verilerinin yetkisiz kişilerce okunmasından ve üye yazılım ve verilerine gelebilecek zararlardan dolayı sorumlu olmayacaktır.

8. WAYTOGO, platformdaki danışanlar, profesyonel koçlar ve otomatik sohbet botları arasındaki etkileşimleri ("Oturumlar"), her türlü ses, video veya metin dahil olmak üzere izleyebilir, kaydedebilir ve saklayabilir. İşbu belge ile aşağıdakileri kabul etmektesiniz: (i) sesinizi, görüntünüzü ve iletişiminizi içerebilecek şekilde katıldığınız herhangi bir Oturumun izlenmesi, kaydedilmesi ve saklanması ("Kayıtlar"); (ii) WAYTOGO’nun bu Kayıtları, profesyonel koç değerlendirmesi, profesyonel koç eğitimi, yapay zeka algoritması eğitimi, anlaşmazlıkların çözümü ve Platformun ve Platform aracılığıyla sunulan hizmetlerin geliştirilmesi amaçları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere kendi dahili iş amaçları için saklaması ve kullanması; (iii) bu Kayıtların bir Kayıttaki taraflara (ör, Danışanlar ve Profesyonel Koçlar); (iv) bu Kayıtların WAYTOGO tarafından yasaların veya yasal sürecin gerektirdiği ölçüde veya WAYTOGO’nun haklarını veya üçüncü bir tarafın haklarını uygulamak veya korumak amacıyla gerekli gördüğü ölçüde kullanılması veya ifşa edilmesi; ve (v) başka türlü kabul ettiğiniz şekilde (Profesyonel Koçlar için için, Profesyonel Koç işbirliği sözleşmesinde belirtildiği şekilde).

WAYTOGO’nun Kayıtları bu bölümde belirtilen sınırlı amaçlar için veya başka bir şekilde kabul ettiğiniz şekilde (kullanmasını engellemek için kullanılabileceği ölçüde, yürürlükteki yasalar kapsamındaki tüm tanıtım, gizlilik veya diğer haklardan feragat edersiniz ve işbu belge ile dünya çapında, münhasır olmayan bir hak verirsiniz, WAYTOGOnun işbu belgede belirtilen ticari amaçları doğrultusunda veya yasaların ya da yasal sürecin gerektirdiği şekilde söz konusu Kaydı ve içeriği kopyalaması, değiştirmesi, dağıtması ve kullanması için herhangi bir Kayıtta veya içerikte sahip olabileceğiniz fikri mülkiyet hakları kapsamında tamamen ödenmiş, telifsiz, geri alınamaz, kalıcı, alt lisanslanabilir ve devredilebilir lisans vermiş olursunuz. Yukarıdakilere bakılmaksızın, Gizlilik Politikamızda belirtildiği gibi Kayıtlara erişim veya Kayıtları saklamamızla ilgili belirli seçenekleriniz olabilir.

Bu Sözleşmenin izin verdiği durumlar haricinde hiçbir Oturumu kaydetmemeyi, kopyalamamayı, yeniden dağıtmamayı, yayınlamamayı, kamuya açık olarak icra etmemeyi veya kamuya açık olarak sergilememeyi kabul edersiniz. Kayıtların WAYTOGO tarafından size sunulduğu ölçüde, bunları yalnızca kişisel kullanımınız için kullanmayı ve daha fazla dağıtım veya yayın için kullanmamayı kabul edersiniz.

9. Danışan ve profesyonel koçlar tarafından WAYTOGO aracılığı ile özellikle Kanuna ve hukuka aykırı, tehdit, şantaj, hakaret, iftira içeren bilgi, yazı, görsel ve her türlü içerik göstermeyeceğini, göndermeyeceğini kabul ve taahhüt eder. Ayrıca yapılan hukuka aykırı işlemler tarafları bağlamakta olup WAYTOGO herhangi bir sorumluluk kabul etmemektedir.

10. WAYTOGO mevcut hizmetlerini teknik bakım ve gereklilikler için istediği bir süre zarfında durdurma hakkına sahiptir.

11. Danışan WAYTOGO üyeliği sırasında vermiş olduğu bilgilerin doğruluğundan ve kullanıcı şifrelerinin korunmasından tek başına sorumludur. Danışan üyelik bilgilerini kimseyle paylaşmayacağını ve şahsına münhasır olduğunu kabul, beyan ve taahhüt eder. WAYTOGO danışanın kişisel bilgilerini diğer danışanlar ya da üçüncü kişilerle paylaşmaz. Danışan; WAYTOGO’dan sadece kişisel profesyonel koçluk için faydalanabileceğini, WAYTOGO’da bulunan hiçbir hizmeti ticari ya da şahsi amaçla başkalarına kullandıramayacağını beyan eder. Kullanılan sisteme erişim araçlarının (kullanıcı ismi, şifre vb.) güvenliği, saklanması, üçüncü kişilerin bilgisinden uzak tutulması ve izinsiz kullanılmasıyla ilgili hususların tamamen danışanın sorumluluğunda olduğunu kabul eder. 

12. WAYTOGO işbu kullanım sözleşmesi uyarınca her zaman danışanlarının kendisinde kayıtlı elektronik posta adreslerine bilgilendirme elektronik postaları ve cep telefonlarına bilgilendirme mesajları gönderme yetkisine sahiptir. Danışan istemediği takdirde üyelikten ayrılarak bu bilgilendirmelerin kendisine gönderilmesini engelleyebilir. Fakat danışan işbu kullanıcı/gizlilik sözleşmesini onaylarken ayrıca izin vermesi halinde bilgilendirme maillerinin elektronik posta adresine ve bilgilendirme mesajlarının cep telefonuna gönderilmesini kabul etmiş sayılacaktır.

13. Danışan, WAYTOGO platformuna erişim sağlamak için kullanmakta olduğu donanımın ve erişim hizmetlerinin yeterliliğinden kendi sorumlu olup WAYTOGO hizmetlerine işbu nedenler ile erişememekten / hizmetleri kullanamamaktan dolayı WAYTOGO’yu sorumlu tutamaz.

14. WAYTOGO platformuyla ilgili sorunların çözülmesi için kullanıcılarının IP adresini kaydetmekte ve bunu kullanmaktadır.

15. Danışan, bedeli karşılığı yararlanan hizmetlerin anında ifa içeren hizmetlerden olduğunu, WAYTOGO’nun sunduğu üyelik çeşitlerinde hizmeti kullanmadığından bahis ile bedel iadesi, mahsup veya devir talep edemeyeceğini bildiğini kabul ve beyan eder. Bu programa uymadığı için hiçbir danışan WAYTOGO’dan herhangi bir bedel talep edemez. Fakat danışan bu hizmetten mücbir sebepler nedeniyle yararlanamadığını bildirirse WAYTOGO haklı sebep gördüğü takdirde danışana yeni bir profesyonel koçluk paketi sunabilir veya bedel iadesi yapabilir. WAYTOGO her zaman danışandan mücbir sebebin varlığını ispata yarar belge sunmasını talep edebilir. 

16. Danışanın WAYTOGO’ya üyelik kaydı yapması kullanıcı sözleşmesinde yer alan tüm maddeleri okuduğu ve kullanıcı sözleşmesinde yer alan tüm maddeleri kabul ettiği anlamına gelir. İşbu Sözleşme danışanın platforma üye olması anında akdedilmiş ve aynı anda yürürlüğe girmiştir.

ONLİNE EĞİTİMLER VE KOÇLUK PAKETLERİ

17. WAYTOGO danışanlara eğitim ve online koçluk paketleri sunmaktadır. Sunulan koçluk paketlerinin maksimum süreleri ise danışanın seçtiği paketteki görüşme sayısına göre şekillenmektedir. Maksimum süre bittiği anda paket sıfırlanır. WAYTOGO’nun koçluk paketleri 2’li, 6’lı, 8’li ya da 10’lu gibi içinde kaç koçluk görüşmesinin (kayıt) olacağına göre şekillenen paketlerdir. Danışan ödemeyi Kimya Görüşmesinden önce veya sonra yapabilir.

18. Danışanın yapacağı anket sonucuna en uygun profesyonel koç ile eşleştirme yapılır ve hesabına tanımlanır. Danışan mevcut koçuyla devam etmek istemediği takdirde, ek ücret ödemeden başka bir koç ile 2. bir Kimya Görüşmesi yapabilir. 

19. 2’li koçluk paketleri Kimya Görüşmesi dahil 2 ay içinde, 6’lı koçluk paketleri Kimya Görüşmesi dahil 6 ay içinde, 8’li koçluk paketleri Kimya Görüşmesi dahil 8 ay içinde, 10’lu koçluk paketleri Kimya Görüşmesi dahil 10 ay içinde tamamlanacaktır. Koçluk görüşmesi sayısına göre görüşmelerin tamamlanma süreleri belirlenmiştir. 

20. Danışan bu üyelik paketlerini kredi kartı, banka kartı veya WAYTOGO’nun sunduğu diğer ödeme yöntemleri aracılığıyla satın alabilir. WAYTOGO tarafından danışana geri ödeme yapılması kabul edildiği takdirde danışanın satın alma yöntemi ile geri iade yapılacaktır. WAYTOGO kullanıcı sözleşmesinin 15. Maddesindeki hususların geçerliliği halinde geri ödeme ya da danışana yeni bir profesyonel koç önerme seçeneklerinden birini kullanabilir.

21. Danışanlara üyelik paketlerini satın alırken ödeme ekranında varsa indirim kodlarını kullanmaları için seçenek sunulur. Kullanıcılara sunulan indirim kodları kişiye özel olup bir defaya mahsustur. Süresi geçmiş indirim kodları sitede kullanılamaz. WAYTOGO süresi geçmiş indirim kodunun kullanıldığını ya da birden fazla aynı kodun kullanıldığını tespit ettiği takdirde kullanıcıdan yasal faiziyle birlikte bedel talep etme hakkını saklı tutar.

22. WAYTOGO, işbu Sözleşmeyi zaman zaman, tamamen veya kısmen kendi takdirine bağlı olarak değiştirebilir veya aynı şekilde bunlara ilişkin yeni şart ve koşullar uygulayabilir (toplu olarak “Güncellemeler”). Kural olarak, Güncellemeler, e- postalar göndererek veya ilgili platformlar vasıtasıyla duyurular yayınlanarak yapılacaktır ve duyuru tarihi itibariyle yürürlüğe girecektir.

23. İşbu sözleşmeye ilişkin ihtilaflarda T.C. İstanbul Anadolu Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.

Tüm politikalar

Teknopark İstanbul, Sanayi Mah. Teknopark Bulvarı,  No: 1 / 4C İç Kapı No: Z08 Pendik İstanbul adresinde kurulu Waytogo Yazılım ve Danışmanlık Hizmetleri Anonim Şirketi (bundan böyle “Waytogo” olarak anılacaktır) tarafından kişisel verilerinizin toplanmasına, işlenmesine ve aktarılmasına ilişkin işbu Aydınlatma Metni, aşağıdaki hususlarda bilgilendirilmenizi amaçlamaktadır:

• Waytogo tarafından hangi kişisel verilerin toplandığı, işlendiği,

• Waytogo’nun kişisel verilerinizi hangi amaçla topladığı, işlediği,

• Waytogo’nun kişisel verilerinizi kimlerle paylaştığı,

• Kişisel verilerinizin Türkiye dışına aktarılıp aktarılmadığı,

• Waytogo’nun verilerinizi nasıl sakladığı ve koruduğu, 

• Kişisel verilerinize ilişkin haklarınızın kapsamı.

İşbu Aydınlatma Metninin amaçları kapsamında,

• “Kişisel Veri” tanımlanmış veya tanımlanabilir bir bireye ilişkin bilgiyi ve

• “İşleme” Kişisel Veriye ilişkin toplama, izni geri çekme, ulaşma, kullanma, paylaşma, saklama ve imha gibi işlemleri ifade eder.

1. İşlenen Kişisel Veriler, İşleme Amacı ve Veriyi İşleyen

Bu Aydınlatma metninde belirtilen kişisel verileriniz KVKK madde 5/2 de belirtilen hukuka uygunluk sebeplerine dayanılarak işlenmektedir.

Waytogo, aşağıda tabloda yer alan kişisel verilerinizi belirtilen amaçlarla, belirtilen birimler aracılığıyla ve yine belirtilen sürelerle sınırlı olarak işlemektedir.

Aşağıda belirtilen kişisel verileriniz başta Türk Borçlar Kanunu ve Gelir Vergisi Kanunu olmak üzere ilgili mevzuata uyum kapsamında ve hizmet sözleşmesi kapsamında Waytogo’nun tabi olduğu yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi, sözleşmenin kurulması ve ifası için zorunlu olması, Waytogo’nun bir hakkını tesis etmesi, kullanması veya koruması için işlenecektir. İşbu verilerin işlenmesi, KVKK’nın 5/2 maddesinin (a), (c), (ç) ve (e) bentleri uyarınca gerçekleşmekte olup, açık rızanıza tabi değildir. Bu itibarla işin ve yasanın gerektirdiği muhafaza sürelerinin sonuna kadar kişisel verilerinizin silinmesini talep etme hakkına haiz olmadığınızı bildiririz.

Sunulan ürün ve hizmetlerin geliştirilebilmesi, müşteri memnuniyeti ve ihtiyaçları doğrultusunda yeni ürün ve hizmetlerin sunulabilmesi ve sair ticari amaçlarla Kişisel Verilerin toplanması.

Burada yer alan kişisel verilerin yukarıda belirtilen amaçlarla işlenmesi, Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun 5/1. maddesine dayanmaktadır.

Waytogo, açık onayınız kapsamında yukarıda anılan kişisel verilerinizi otomatik sistemler vesilesiyle analiz edebilir ve bu verilere ilişkin sonuç çıkarabilir.

Profesyonel koçluk hizmetlerinin sağlanması amacıyla özel nitelikli kişisel verilerin toplanması.

Yukarıda anılan Kişisel Verileriniz, Waytogo’nun sizleri ihtiyacınızı dikkate alarak en uygun profesyonel koça yönlendirmeyi sağlamak amacıyla ve yalnızca bu kapsamda açık onayınıza dayanılarak işlenmektedir.

Burada yer alan kişisel verilerin yukarıda belirtilen amaçlarla işlenmesi, Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun 6/2. maddesine dayanmaktadır.

Waytogo ihtiyacınız olan profesyonel koçluk hizmetini belirlemek ve sizleri en uygun profesyonel koça yönlendirmek amacıyla platform üzerinde hizmet almak istediğiniz konuya, kişilik profilinize, eğitiminize, profesyonel koçluktan beklentilerinize ilişkin sorular sormaktadır. Bu sorulara verdiğiniz yanıtlardoğrudan açık onayınız kapsamında yalnızca hizmet aldığınız profesyonel koç ve/veya Waytogo tarafından işlenecektir. . Özel Nitelikli Kişisel Verileriniz hiçbir koşulda, eşleştirildiğiniz profesyonel koç dışında üçüncü kişiler ile paylaşılmayacaktır.

Açık onayınıza dayanılarak işlenen kişisel verilerinizin Waytogo ve/veya tedarikçileri tarafından bu amaçlarla işlenmesine ilişkin onayınızı herhangi bir neden ileri sürmeden, dilediğiniz zaman geri çekme hakkına sahipsiniz. Onayınızı geri çektiğinize dair beyanınızın Waytogo’ya iletmenizin ardından Waytogo ve/veya tedarikçileri verilerinizi bu amaçla işlemeye derhal son verecektir.

Onayınızı geri çekmeniz, bu geri çekmeden önce onayınıza dayanarak yapılan işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemeyecektir. Waytogo’nun yürürlükteki kanun izin verdiği veya gerektirdiği sürece onayınızın geri çekilmesinden önce sağlanan bilgileri muhafaza etmeye devam edecektir.

1. Kişisel Verilerin Toplanma Usulü

Burada sayılan kişisel veriler, tablolarda “Veri İşleyen” kolonunda belirtilen ilgili ekip aracılığıyla doğrudan veri sahibinden toplanmaktadır.  

• Saklama Süresi

Kişisel verileriniz yukarıdaki tabloda Saklama Süresi” başlığı altında belirtilen süre boyunca saklanacaktır. Kişisel Verileriniz, bu sürenin sonunda ilk imha periyodunda silinir veya yok edilir.

1. Üçüncü Kişilere Aktarma veya Açıklama

Waytogo, yukarıda belirtilen kişisel verilerinizi kanundan doğan yükümlülüklere uymak ve/veya hizmet sözleşmesi gereğince sorumluluklarını ifa etmek için ve/veya hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması halinde rızanıza ihtiyaç olmadan

• sadece yükümlülüklerin yerine getirilmesi için alınan hizmetle sınırlı ve bu amaçla orantılı olarak Waytogo içindeki teknik destek ekipleri başta olmak üzere ilgili birimler, bankalar, denetim firmaları, avukatlar, avukatlık ofisleri ve mali müşavirler, başta hizmet alınan profesyonel koçlar olmak üzere tedarikçiler gibi işin gerektirdiği ve/veya hizmet aldığı üçüncü şahıslara, ve

• emniyet birimleri, kamu kurumları, ilgili bakanlıklar ve müdürlükler ile ; iş kanunu ve sosyal güvenlik kanunları uyarınca görevlendirilen Sosyal Güvenlik Kurumu dahil kamu kurum ve tüzel kişilerine, kanunlarla yetkili kılınan diğer kamu kurumlarına

 aktarabilir veya açıklayabilir.

Türkiye içerisindeki veri aktarımı KVKK’nın 8/2(a) bendine istinaden KVKK 5/2 (a) uyarınca kanun gereği, (c) uyarınca sözleşmenin kurulması ve/veya ifası için zorunlu olması, (ç) uyarınca hukuki bir yükümlülüğün yerine getirilmesi ve (e) uyarınca bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için zorunlu olması halleri ile sınırlı olacaktır.

Türkiye’de verilerinizin açıklandığı üçüncü kişilere ve /veya üçüncü kişi kategorilerine ilişkin bilgi her zaman bilginize ve incelemenize açıktır.

Kişisel verileriniz, ödemelerin gerçekleşebilmesi amacı ile banka veya ödeme kuruluşu iş ortaklarımız ve ilgili hizmet verenlere aktarılmaktadır. Kredi kartınızı Waytogo’ya kaydetmek istemeniz halinde, kart bilgileriniz, ödeme ve kart saklama şirketi olan iş ortağımız İyzico’ya aktarılacak ve güvenli olarak burada verdiğiniz açık rızanıza istinaden saklanacaktır.

Hizmet verenlerle yapılan iletişimde ilettiğiniz kişisel veriler konusunda veri sorumlusu, ilgili hizmet verenler olup, aynı şekilde hizmetin verilmesi sürecinde Waytogo dışı kanallardan yaptığınız işlemler (örneğin ödeme işlemleri), hizmetin verilmesine ilişkin kayıtlar yine hizmet veren ile hizmet alan arasındaki hukuki ilişkinin bir parçası olduğundan, bu kapsamda işlenen ve saklanan veriler konusunda Waytogo veri sorumlusu olarak hareket etmemektedir.

1. Haklarınız

Veri sahibi olarak yürürlükteki mevzuat uyarınca Kişisel verilerinizin (a) işlenip işlenmediğini ve ne şekilde işlendiği hakkında bilgi talep etmek(m. 11/(a), (b)), (b) işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanıp kullanılmadığını öğrenme (m. 11/c), (c) aktarıldığı üçüncü kişileri bilme (m. 11/ç) (d) düzeltilmesini isteme (m. 11/d), (e) İşlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması hâlinde kişisel verilerinizin silinmesini isteme (m.7, m. 11/e), (f) düzeltilmesi ve silinmesi halinde ilgili işlemlerin kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme (m.11/f), (g) analiz edilmesi sonucunda elde edilen sonuçlara itiraz etme (m 11/g), (h ) İşlenmesinin sınırlanmasını talep (m.7), (ı) kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebi ile zarara uğranılması halinde zararın giderilmesini isteme (m.11/ğ) hakkına sahipsiniz.

Yukarıda anılan haklarınız yasa ile sınırlandırılmıştır ve tarafımızca muhtemelen ancak belirli koşullar dahilinde sağlanabilecektir. (Lütfen özellikle KVKK’nın 10. ve 13. maddelerini inceleyiniz).

Yukarıda sayılan bu taleplerinizi info@waytogo.live e-posta adresine iletebilirsiniz. Waytogo, talebinizi ilgili belgelerin ulaşmasından itibaren en kısa sürede ve en geç 30 (otuz) gün içinde sonuçlandıracaktır.

Veri Sorumlusu: Waytogo Yazılım ve Danışmanlık Hizmetleri Anomim Şirketi 

Mersis No: 0800120542900001

Adres: Teknopark İstanbul, Sanayi Mah. Teknopark Bulvarı, No: No: 1 / 4C İç Kapı No: Z08  Pendik İstanbul 

E-Posta: info@waytogo.live

iletişime geçebilirsiniz.

Talebiniz halinde Waytogo her zaman kişisel verilerinizi ve aynı zamanda aydınlatma metnini güncelleyebilir. Güncel aydınlatma metnine her zaman www.waytogo.live adresinden ulaşabilirsiniz.

Kişisel Veri Koruma Kurulu’na Şikâyet Hakkı

Kurula şikâyet hakkınızı kullanmak için (KVKK madde 13, 14, 15)

Kurul: Kişisel Verilerin Korunması Kurulu

Adres: Nasuh Akar Mah. Ziyabey Cad. 1407. Sok. No: 4 06520 Balgat-Çankaya/ Ankara,

Telefon: +90 312 216 5000

Websitesi: http://www.kvkk.gov.tr/ adreslerinden ile iletişime geçiniz.

Gizlilik Politikamıza ve Çerez Politikamıza www.waytogo.live adresinden ulaşabilirsiniz.

Tüm politikalar

ÖZEL NİTELİKLİ KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİ HAKKINDA ONAY FORMU

Teknopark İstanbul, Sanayi Mah. Teknopark Bulvarı, No: 1 / 4C İç Kapı No: Z08 Pendik İstanbul adresinde kurulu Waytogo Yazılım ve Danışmanlık Hizmetleri Anonim Şirketi (“Waytogo” ile bir hizmet ilişkisi kurmadan ve açık rıza vermeden önce Aydınlatma Metni okudum. Aydınlatma Metni hangi kişisel verileri topladığımız, bu kişisel verilere kimlerin erişimi olduğu, bu kişisel verilerin hangi amaçlarla kullanılacağı konuları ve hizmet ilişkimiz konusundaki ek haklarınız ve yükümlülükleriniz konularında sizi bilgilendirmeyi amaçlamaktadır.

Aydınlatma metni ile

• Waytogo’nun veri sorumlusu olduğu,

• burada verdiğim açık rızamın Kişisel Verileri Koruma Kanunu’nun 6/2 maddesine dayandığı,

burada belirtilen verilerimin sadece ihtiyacım olan en uygun profesyonel koç ile eşleştirilmem ve daha etkin bir hizmet almam için tasarlanan yapay zeka destekli sistemin geliştirilmesi amacıyla ve bu amaçla sınırlı ve oranlı olarak işleneceği konusunda bilgilendirildim.

Bu çerçevede, Waytogo’nun şahsımı ihtiyaçlarıma en uygun profesyonel koça yönlendirmekve bu hizmeti online ortamda almam için 

• koçluk almak istediğim konu,

• yaşım,

• eğitim durumum,

• profesyonel koçluktan beklentilerim,

• kişilik profilim,

• koçluk görüşmeleri hakkında geribildirimlerim

hususlarında online platformda yönelttiği soruların yanıtlarının Waytogo tarafından işlenmesine ve eşleştirildiğim profesyonel koç ile paylaşılmasına açık onay veriyorum.

Geri Alma Hakkı

Vermiş olduğum onayı (açık rızamı) her zaman geri alma hakkına sahipsiniz. Bu amaçla her zaman info@waytogo.live adresinden Waytogo ile iletişime geçebilirsiniz.

• Açık rızamı geri çektiğim takdirde bundan önce onayıma dayanılarak yapılan işlemenin kanuniliğini etkilemeyeceği,

• Onayım kapsamında işlenen verilerimin Aydınlatma metninde belirtilen saklama süresince muhafaza edilmeye devam edileceği,

hususlarında bilgilendirildim. (KVKK m.7)

Açık rıza metninde açık olarak belirtilen verilerimin yine burada belirtilen amaçlarla sınırlı olarak işlenmesine açık onay veriyorum.

Aydınlatma metnine ve çerez politikasına www.waytogo.live adresinden ulaşabilirsiniz.

KİŞİSEL VERİLERİN REKLAM VE PAZARLAMA AMAÇLI İŞLENMESİ ONAY FORMU

Teknopark İstanbul, Sanayi Mah. Teknopark Bulvarı,  No: 1 / 4C İç Kapı No: Z08 Pendik İstanbul  adresinde kurulu Waytogo Yazılım ve Danışmanlık Hizmetleri Anonim Şirketi’ne (“Waytogo”) reklam ve pazarlama amaçlı ticari iletişim izni hususunda açık rıza vermeden önce Aydınlatma Metni okudum. Aydınlatma Metni hangi kişisel verileri topladığımız, bu kişisel verilere kimlerin erişimi olduğu, bu kişisel verilerin hangi amaçlarla kullanılacağı konuları ve hizmet ilişkimiz konusundaki ek haklarınız ve yükümlülükleriniz konularında sizi bilgilendirmeyi amaçlamaktadır.

Aydınlatma metni ile

• Waytogo’nun veri sorumlusu olduğu,

• burada verdiğim açık rızamın reklam ve pazarlama amaçlı ticari iletişime ilişkin olduğu,

• açık rızamın Kişisel Verileri Koruma Kanunu’nun 5/1 maddesine dayandığı,

• bu rızam çerçevesinde Hiwell’in tarafıma ticari nitelikli e-posta mesajı gönderebileceği

konusunda bilgilendirildim.

Bu çerçevede Waytogo’nun, Waytogo tarafından sunulan ürün ve hizmetlerin geliştirilebilmesi, müşteri memnuniyeti ve ihtiyaçları doğrultusunda yeni ürün ve hizmetlerin sunulabilmesi ve reklam ve pazarlama, ticari iletişim amaçlarıyla

ilişkin kişisel verilerimi işlemesine ve bu amaçla hizmet aldığı tedarikçileri ile paylaşmasına açık onay veriyorum.

Waytogo, açık onayınız kapsamında yukarıda anılan kişisel verilerinizi otomatik sistemler vesilesiyle analiz edebilir ve bu verilere ilişkin sonuç çıkarabilir.

Onayınızı Geri Çekme Hakkı

Yukarıda belirtilen kişisel verilerin işlenmesi için Waytogo’ya sağladığınız onayı,geçerli herhangi bir sebep sunmaksızın herhangi bir zamanda geri çekme hakkına sahipsiniz. Bu amaçla her zaman info@waytogo.live adresinden Waytogo ile iletişime geçebilirsiniz.

Herhangi bir geri çekme durumu,bu geri çekmeden önce onayınıza dayanılarak yapılan işlemenin kanuniliğini etkilemeyecektir. Waytogo, yürürlükteki kanun izin verdiği veya gerektirdiği sürece onayınızın geri çekilmesinden önce sağladığınız kişisel verileri muhafaza etmeye devam edecektir. (KVKK m.7)

Waytogo, yukarıda belirtilen kişisel verilerinizi,hesabınızı kapattıktan veya kişisel verilerinizi işlemeyi durdurmamızı istedikten sonra derhal yukarıda anılan amaçlarla işlemeyi durduracaktır.

Açık onay formunda belirtilen kişisel verilerimin reklam,pazarlama ve ticari iletişim amacıyla işlenmesine ve bu amaçla Waytogo tedarikçileri ile paylaşılmasına açık onay veriyorum.

Aydınlatma metnine ve çerez politikasına www.waytogo.live adresinden ulaşabilirsiniz.

Tüm politikalar

İşbu tarih itibariyle Waytogo Yazılım ve Danışmanlık Hizmetleri A.Ş. (“Şirket”) ile kişisel verilerimi paylaşmış bulunmaktayım.

İşbu muvafakatname, 6563 Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun kapsamında gerek her türlü satın alma işlemleri ve uygulamaları ile akdi/kanuni hususlar hakkında bilgilendirilmem; gerek çeşitli ürün/hizmetlerin ve genel/özel imkanların duyurulması, tanıtım ve reklamının yapılması için Şirket tarafından tarafıma ilgili kanunlara uygun olarak ticari elektronik iletiler ve diğer iletiler gönderileceği, Şirket ile paylaştığım iletişim adres bilgilerimin (isim, cep telefonu, mail adresi) bu amaçlar ile alındığı-alınacağı, gizliliklerinin korunması için gerekli tedbirler alınarak ve işlenmesine dair kanuni ilkelere uygun şekilde yukarıda belirtilenler ve ortakları, iş ortakları, tedarikçileri, servis sağlayıcıları, halefleri ve sosyal medya ile online reklam ağları işletmeleri de dahil olmak üzere belirleyecekleri (yurt içindeki/ dışındaki) üçüncü kişiler tarafından yasal azami süre aşılmamak üzere öngörülecek süre kapsamında yurt içinde/ dışında fiziki/elektronik ortamlarda kaydedilip saklanacağı, kullanılacağı, güncelleneceği, sınıflandırılacağı, aktarılacağı-paylaşılacağı ve otomatik olan/olmayan yöntemler ile temin olunarak kanunlarda belirtilen diğer suretlerle işleneceği, istediğim her zaman iletişim tercihlerimi değiştirebileceğim veya hiçbir gerekçe göstermeksizin tarafıma gelen SMS/e-mail mesajlarında belirtilen işlemi (red) yaparak iletişimi durdurabileceğim (kanunlar gereği mümkün/gerekli iletişimlerin her durumda devam edeceği) ve diğer tüm ilgili hususlarda buradaki açıklamalar ve/veya sözleşmem ile bilgilenmiş/bilgilendirilmiş olarak ve iletişim bilgilerim de dahil sözleşmedeki her türlü kişisel verilerime ilişkin bütün izinlerim-haklarım saklı kalmak üzere; her türlü ürün ve hizmetlere ilişkin çeşitli bilgilendirme, tanıtım, reklam, promosyon, indirim, kampanya, satış ve pazarlama amacıyla, keza, ek hizmet bilgilendirmeleri, işlem ve uygulamaları için Şirket tarafından kanunlara uygun şekilde kişisel verilerimin işlenmesine ve SMS/kısa mesaj, otomatik arama, telefonla arama, sosyal medya ile online reklam ağları, e-posta/mail ve diğer elektronik iletişim araçları-kanalları vasıtasıyla tarafıma ticari elektronik iletiler ve diğer iletiler gönderilmesine ilişkin açık rızamı içermektedir.

Tüm politikalar

MESAFELİ SATIŞ SÖZLEŞMESİ

MADDE 1 – TARAFLAR
1.1. ARACI HİZMET SAĞLAYICI

Unvanı: Waytogo Yazılım ve Danışmanlık Hizmetleri A.Ş.

Adresi: SANAYİ MAH. TEKNOPARK BLV. NO: 1 /4C İÇ KAPI NO: Z08 PENDİK/ İSTANBUL

Eposta: info@waytogo.live

İnternet Sitesi: https://www.waytogo.live/

1.2. ALICI

Adı Soyadı / Unvanı: 

T.C. Kimlik No: 

Vergi Dairesi : 

Vergi Numarası: 

Adres:

Telefon Numarası:

E-posta: 

1.3. SATICI

Adı Soyadı / Unvanı: 

T.C. Kimlik No: 

Vergi Dairesi : 

Vergi Numarası: 

Adres:

Telefon Numarası: 

E-posta:

MADDE 2 – SÖZLEŞME’NİN KONUSU

• 2.1  İşbu Sözleşmesi’nin konusu, Alıcı’nın Aracı Hizmet Sağlayıcı’nın platformu (“Platform”)üzerinden Satıcı tarafından sunulacak olan çevrimiçi eğitim veya çevrimiçi profesyonel koçluk danışmanlık hizmeti (“Hizmet”) satın almasına ilişkin olarak 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve 27 Kasım 2014 tarihli ve 29188 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği hükümleri gereğince Taraflar’ın hak ve yükümlülüklerinin belirlenmesidir.

• 2.2  Ön Bilgilendirme Formu ve Kullanıcı Sözleşmesi bu Sözleşme’nin ayrılmaz parçalarıdır.

MADDE 3 – TARAFLAR’IN YÜKÜMLÜLÜKLERİ

• 3.1.  Alıcı, Hizmet’in nitelikleri, Hizmet karşılığında ödenecek ücret, ödeme şekli ve cayma hakkı konusunda bilgi sahibi olarak Hizmet’i satın aldığını işbu Sözleşme hükümlerince kabul, beyan ve taahhüt eder.

• 3.2.  Alıcı, satın almış olduğu Hizmet karşılığında Satıcı’ya danışmanlık hizmeti ücreti (“Hizmet Bedeli”) ödeyecektir. Alıcı ve Satıcı Ödeme’nin Aracı Hizmet Sağlayıcı tarafından Satıcı’ya ödenmesi için tahsil edileceğini kabul eder.

• 3.3.  Satıcı, Platform üzerinden yapılacak satışlar ile ilgili olarak Alıcı’nın yapacağı ödemelerin tahsili konusunda Aracı Hizmet Sağlayıcı’nın münhasır olarak yetkilendirildiğini, ilgili ödemenin kendi adına Aracı Hizmet Sağlayıcı tarafından tahsil edileceğini kabul, beyan ve taahhüt eder. Alıcı, Hizmet’lere ilişkin ödemeyi Aracı Hizmet Sağlayıcı’ya yapmakla ödeme yükümlülüğünü ifa etmiş olacaktır.

• 3.4.  İşbu Sözleşme Alıcı’nın Hizmet Bedeli’ni ödediği anda akdedilmiş sayılır ve yürürlüğe girer. Alıcı, Ödeme’yi gerçekleştirdiğinde işbu Sözleşme’nin tüm şartlarını kabul etmiş sayılacaktır.

• 3.5.  Alıcı, işbu Sözleşme’nin ayrılmaz parçasını oluşturan Ön Bilgilendirme Formu ve Kullanıcı Sözleşmesi’nde yazılı tüm koşulları ve açıklamaları okuduğunu, satış koşullarına, cayma hakkının kullanımı ve sair tüm ön bilgileri doğru ve eksiksiz olarak aldığını, incelediğini ve tamamını kabul ettiğini kabul, beyan ve taahhüt eder.

3.6.Alıcı ve Satıcı, Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun kapsamında Platform’un mesafeli sözleşme kurulmasına aracılık eden aracı hizmet sağlayıcı sıfatını haiz olduğunu, Satıcı ve Alıcı tarafından sağlanan içerikleri kontrol etmek ve bu içerik veya içeriğe konu Hizmet’le ilgili hukuka aykırı bir faaliyetin ya da durumun söz konusu olup olmadığını araştırmakla yükümlü ve sorumlu olmadığını kabul, beyan ve taahhüt ederler.

3.7. Satıcı işbu sözleşme kapsamındaki Hizmet’in sunulmasından kaynaklanan tüm sorumluluğun kendisine ait olduğunu kabul, beyan ve taahhüt eder. Hizmet ile ilgili olarak Alıcı’nın herhangi bir şekilde zarara uğraması halinde Taraflar, Aracı Hizmet Sağlayıcı’nın hiçbir sorumluğu olmadığını kabul, beyan ve taahhüt ederler.

MADDE 4 – HİZMET BEDELİ VE ÖDEME ŞEKLİ

4.1. Alıcı Platform üzerinden satın almış olduğu seans paketi ücretini Hizmet Bedeli olarak ödeyecektir (“Ödeme”). Ödeme, Alıcı tarafından kredi kartı veya banka kartı ile peşin ya da Havale/EFT yoluyla Aracı Hizmet Sağlayıcı’nın banka hesabına yapılacaktır.

• 4.2.  Herhangi bir nedenle Alıcı tarafından Hizmet bedeli hiç ödenmezse veya eksik ödenirse ya da yapılan ödeme banka kayıtlarında iptal edilir ise, Satıcı Hizmet’i ifa etmekle yükümlü olmayacaktır.

• 4.3.  Platform üzerinden satın alınan Hizmet’in Satıcı tarafından ifa edilmemesi durumunda Alıcı başka bir danışmandan Hizmet alabilecektir.

• 4.4.  Kredi kartlı ödemelerde iade işlemi Alıcı’nın kredi kartına tek seferde iade sureti ile yapılacaktır.

MADDE 5 – CAYMA HAKKI

• 5.1.  İşbu Sözleşme kapsamında Aracı Hizmet Sağlayıcı’nın Alıcı’ya vermiş olduğu Platform hizmetleri Alıcı ile Aracı Hizmet Sağlayıcı arasındaki bir hizmet ilişkisi olduğundan Yönetmelik uyarınca cayma hakkı süresi Sözleşme’nin kurulduğu gün başlar. Alıcı, işbu Sözleşme’nin kurulmasında itibaren 14 (on dört) gün içinde (“Cayma Süresi”) herhangi bir gerekçe göstermeden ve bir cezai şart ödemeksizin Sözleşme’den cayma hakkına sahiptir.

• 5.2.  Cayma Süresi’nin geçmesiyle Alıcı, kullanılmayan seanslar bakımından gerekçesiz ve cezai şartsız olarak cayma hakkını kaybeder. Ancak Sözleşme’nin kurulduğu tarihten itibaren üç (3) ay içerisinde (“Fesih Süresi”) Alıcı’nın işbu Sözleşmeyi sona erdirmek istemesi ve talep etmesi halinde kullanılmış olan seansların indirimsiz seans ücretleri toplam Hizmet Bedeli’nden düşülerek Alıcı’ya iade edilecektir. Fesih Süresi’nin dolmasıyla Alıcı Hizmet Bedeli dahil olmak üzere herhangi bir iade talep edemeyecektir.

• 5.3.  Ancak Sözleşme’nin kurulduğu andan itibaren (Cayma Süresi veya Fesih Süresi sona ermese dahi) Alıcı’nın onayı ile ifasına başlanan Hizmetler’de ve elektronik ortamda anında ifa edilen Hizmetler’de cayma hakkı kullanılamayacağından Alıcı’nın kullanılan seanslar bakımından cayma hakkı yoktur.

• 5.4.  Satıcı veya Aracı Hizmet Sağlayıcı, cayma hakkı konusunda tüketicinin bilgilendirildiğini ispat etmekle yükümlüdür. Alıcı, cayma hakkı konusunda gerektiği şekilde bilgilendirilmezse cayma hakkı süresinin bittiği tarihten itibaren bir (1) yıl içinde cayma hakkını kullanabilir.

• 5.5.  Alıcı’nın cayma hakkını kullanabilmesi için cayma iradesini içeren bildirimin cayma hakkı süresi dolmadan, yazılı olarak Aracı Hizmet Sağlayıcı’ya yöneltilmesi gerekmektedir. Aracı Hizmet Sağlayıcı üzerinden Alıcı’ya cayma hakkı sunulması durumunda, Aracı Hizmet Sağlayıcı Alıcı’nın iletmiş olduğu cayma taleplerinin kendilerine ulaştığına dair teyit bilgisini derhal Satıcı’ya iletecektir.

MADDE 6 – RANDEVU DEĞİŞİKLİĞİ

• 6.1.  Alıcı, Aracı Hizmet Sağlayıcı üzerinden randevu talebinde bulunup, istediği gün ve saatte herhangi bir uzmandan randevu alabilmektedir. Alıcı, bu şekilde randevu oluşturulduğunda, kararlaştırılan gün ve saatte görüşmeye katılamayacak olması halinde randevu saatinden 24 (yirmi dört) saat öncesine kadar bilgi vermesi halinde randevuyu iptal ederek açığa alabilir ya da başka bir uygun randevu ile değiştirebilir.

• 6.2.  Alıcı bir seans paketi dahilinde üst üste ve en fazla iki (2) defa seansı iptal etme hakkına sahiptir. İki (2) defa seans iptal eden Alıcı tekrardan aynı hesap üzerinden seans iptal edemeyecek olup randevu saatinde seansa katılmaması durumunda ücret iadesi talep

edemez ve ilgili seans kullanılmış sayılır.

• 6.3.  Alıcı, randevu saatine 24 (yirmi dört) saatten daha az bir süre kalmışsa veya 24 (yirmi dört) saat içerisinde gerçekleşecek olan bir randevu oluşturmuşsa randevuyu açığa alamaz ve randevu değişikliği yapamaz. Alıcı tarafından 24 (yirmi dört) saatten daha az bir süre varken iptal edilen randevular için kaza, ağır hastalık, vefat, doğal afet vb. acil durumların ispat edilmesi haricinde ücret iadesi talep edilemez.

• 6.4.  Randevunun Satıcı tarafından iptal edilmesi halinde ise Alıcı yeni bir danışmandan randevu alabilir veya Madde 5.1. ve 5.2’de yer alan iade koşulları uyarınca iade talep edebilir.

MADDE 7 – SÖZLEŞME’NİN SÜRESİ

• 7.1.  İşbu Sözleşme, Sözleşme’nin akdedildiği tarihten itibaren bir (1) yıl boyunca yürürlükte
  kalacak olup 1 (bir) yıllık sürenin bitiminde Sözleşme kendiliğinden sona erer.

• 7.2.  Sözleşme sona erdikten sonra Alıcı, Satıcı veya Aracı Hizmet Sağlayıcı’dan Hizmet talebinde bulunamayacak olup kullanılmayan seanslar için ücret iadesi yapılmasını isteyemez. Bu halde Alıcı’dan Aracı Hizmet Sağlayıcı’nın sunduğu aracılık hizmetleri ve Platform kullanım karşılığı olarak ücretlendirme yapılabilir. Ancak şüpheye mahal vermemek adına Alıcı’nın seans satın alırken ödediği ücrete ek herhangi bir ücret talep edilmeyecektir.

MADDE 8 – UYGULANACAK HUKUK VE YETKİLİ MAHKEME

8.1. Alıcı, şikâyet ve itirazları konusunda başvurularını, kendisinin yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki, T.C. Ticaret Bakanlığı tarafından düzenli olarak belirlenen parasal sınırlar dâhilinde Tüketici Hakem Heyetine veya bu değerleri aşan durumlarda Tüketici Mahkemesine ve İcra Müdürlüklerine yapabilir.

İşbu Mesafeli Satış Sözleşmesi ve Ön Bilgilendirme Formu, elektronik ortamda Alıcı tarafından okunarak kabul edilmiştir.